9 września 2023 r. o godz. 18.00 zapraszamy do Sali Wirydarz Centrum Dialogu Kultur w Węgrowie, gdzie artyści zaprezentują fenomen przedwojennego tanga jako owocu splotu pierwiastków słowiańskich i żydowskich. Warszawa lat
30-tych z jej rewiami, teatrami i kawiarniami była europejską stolicą tanga.

Znakomita większość tang została napisana przez polskich twórców żydowskiego pochodzenia. Dzięki temu dochodziło do twórczej wymiany między polskojęzyczną kulturą popularną Warszawy i jej odpowiednikiem w języku jidysz, który miała swój rozbudowany obieg rozrywkowy.

Będzie to spotkanie z cyklu Wieczór Dialogu Kultur pt. „W kręgu kultury judaistycznej” podczas, którego zespół wystąpi
w składzie:

Olga Avigail – śpiew

Grzegorz Bożewicz – bandoneon

Mario Jeka - klarnet

Hadrian Filip Tabęcki – fortepian, cajón

Olga Avigail Mieleszczuk - wokalistka, badaczka tradycji muzyki polsko-żydowskiej, uznana

międzynarodowo za jedną z czołowych artystów związanych z odrodzeniem muzyki Jidysz
w Polsce. Pasjonatka okresu międzywojennego, śpiewa w Jidysz, po polsku i hebrajsku.

Urodzona w Warszawie, obecnie mieszka w Jerozolimie. Wydała trzy płyty z wiodącymi muzykami z Polski, Izraela i Stanów Zjednoczonych: Jewish Folksongs from the Shtetl, Li-La-Lo oraz Yiddish Tango Live in Jerusalem. Występuje na prestiżowych scenach i festiwalach w Europie, Izraelu oraz Ameryce Północnej.

Wstęp wolny.

Czas trwania koncertu: 60 minut.

Miejsce: Centrum Dialogu Kultur w Węgrowie, ul. Kościuszki 27 a.

Partnerzy wydarzenia: Fundacja LOTTO.

Sfinansowane ze Środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego.
Projekt współfinansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.